Nagagutsu wo Haita Neko 80-nichi Sekai Isshû

Auteur original, idée originale : Charles Perrault, Jules Verne
Producteur : Tôei Dôga

Producteur : Chiaki Imada
Plannification : Ken Ariga, Kenji Yokoyama
Direction technique : Hiroshi Shitara
Directeur technique assistant : Yûji Endô
Scénario : Tadaaki Yamazaki
Photographie : Yôichi Takanashi, Yukio Katayama
Musique : Seiichirô Uno
Direction artistique : Isamu Tsuchida
Ingénieur du son : Isao Hatao
Effets sonores : Ishida Sound's Group
Montage : Yutaka Chikura
Direction de l'animation : Kôichi Tsunoda
Animateur clé : Reiko Okuyama, Takashi Abe, Michihiro Kanayama, Hideki Mori, Tatsuji Kino, Shigeo Matoba, Akihiro Ogawa, Shingo Araki, Kazuo Komatsubara, Kazuhide Tomonaga, Megumu Ishiguro
Intervalliste : Takao Sakano, Teruo Hattori, Toshiaki Kobayashi, Mario Ishiyama, Yoshinobu Susukida, Haruo Tamura, Shinnosuke Kusama, Miyo Yamada, Sumiko Naganuma
Traçage : Reiko Igarashi, Kimiyo Okunishi, Mihoku Irie
Gouachage : Kazuko Yoshimura
Xérographie : Hideko Sakai
Effets spéciaux : Tokie Hayashi, Noboru Sekikawa
Conseiller en traçage et mise couleur : Hiroshi Morita, Yutaka Kosada
仕上進行 : Toyohiko Hiraga
Décor : Kenji Matsumoto, Kazuo Ebizawa, Shigeyoshi Endô
Suivi artistique : Takeshi Shimamoto
Enregistrement : Chikako Ôhashi
Suivi de production : Matsuji Kishimoto
Chargé de production : Tokushige Shirane
Studio d'enregistrement : Tavac
Développement de la pellicule : Tôei Chemical Co. Ltd.

Osami Nabe
Kôsei Tomita
Keiko Yamamoto
Takuzô Kamiyama
Chikao Ôtsuka
Sanji Hase
Isamu Tanonaka
Ado Mizumori
Junji Yamada
George Yanami
Osamu Katô
Eiko Masuyama
Sachiko Chijimatsu

• Nagagutsu wo Haita Neko

  (Film animé, 1969)

• Nagagutsu Sanjûshi

  (Film animé, 1972)