Auteur original, idée originale : H. Christian Andersen
Producteur : Tôei Dôga
- Animés des années 1970
- 1975
- Andersen Dôwa Ningyo Hime
© H. Christian Andersen·Tôei Dôga
Film animé
21/03/1975 (Ven.)
68 mn / Fuji Color / Wide / 6 bobines - 1,870m
Distributeur : Tôei
21/03/1975 (Ven.)
68 mn / Fuji Color / Wide / 6 bobines - 1,870m
Distributeur : Tôei
Détails
Membres du staff
Producteur : Chiaki Imada
Plannification : Ken Ariga, Yoshio Takami
Direction technique : Tomoharu Katsumata
Directeur technique assistant : Kôzô Morishita
Photographie : Shigeyoshi Ikeda, Yoshihiro Yamada
Prises de vues réelles : Henning Kristiansen
Coproduction : Danish Film Studio
Direction artistique : Mataharu Urata, Mitsunari Makino
Ingénieur du son : Isao Hatao
Montage : Yutaka Chikura
Direction de l'animation : Reiko Okuyama
Animateur clé : Takashi Abe, Michihiro Kanayama, Kôichi Tsunoda, Akihiro Ogawa, Hideki Mori, Shigeo Matoba, Shingo Araki, Tatsuji Kino, Kazuo Komatsubara, Takuo Noda, Megumu Ishiguro, Shinya Takahashi, Tsukasa Tanai
Intervalliste : Toshiaki Kobayashi, Keiko Shibata, Takao Sakano, Teruo Hattori, Yoshinobu Susukida, Mario Ishiyama, Haruo Tamura, Sumiko Naganuma, Miyo Yamada, Shinnosuke Kusama, Kazuya Uenashi, Yoshiteru Kobayashi, Teruhiko Kubodera
Décor : Geki Katsumata, Toshikazu Yamaguchi, Shigeyoshi Endô, Masahito Kakinuma, Kenji Matsumoto, Kazuo Ebizawa
Suivi artistique : Takeshi Shimamoto
Traçage : Kazuko Kurosawa, Mihoku Irie, Kyôko Taniguchi
Xérographie : Kinzaburô Muramatsu
Effets spéciaux : Jôji Satô
Conseiller en traçage et mise couleur : Yutaka Kosada, Hiroshi Morita
仕上進行 : Toyohiko Hiraga
Suivi de production : Matsuji Kishimoto
Chargé de production : Seiichi Moro, Tokushige Shirane
Studio d'enregistrement : Tavac
Développement de la pellicule : Tôei Chemical Co. Ltd.
Plannification : Ken Ariga, Yoshio Takami
Direction technique : Tomoharu Katsumata
Directeur technique assistant : Kôzô Morishita
Photographie : Shigeyoshi Ikeda, Yoshihiro Yamada
Prises de vues réelles : Henning Kristiansen
Coproduction : Danish Film Studio
Direction artistique : Mataharu Urata, Mitsunari Makino
Ingénieur du son : Isao Hatao
Montage : Yutaka Chikura
Direction de l'animation : Reiko Okuyama
Animateur clé : Takashi Abe, Michihiro Kanayama, Kôichi Tsunoda, Akihiro Ogawa, Hideki Mori, Shigeo Matoba, Shingo Araki, Tatsuji Kino, Kazuo Komatsubara, Takuo Noda, Megumu Ishiguro, Shinya Takahashi, Tsukasa Tanai
Intervalliste : Toshiaki Kobayashi, Keiko Shibata, Takao Sakano, Teruo Hattori, Yoshinobu Susukida, Mario Ishiyama, Haruo Tamura, Sumiko Naganuma, Miyo Yamada, Shinnosuke Kusama, Kazuya Uenashi, Yoshiteru Kobayashi, Teruhiko Kubodera
Décor : Geki Katsumata, Toshikazu Yamaguchi, Shigeyoshi Endô, Masahito Kakinuma, Kenji Matsumoto, Kazuo Ebizawa
Suivi artistique : Takeshi Shimamoto
Traçage : Kazuko Kurosawa, Mihoku Irie, Kyôko Taniguchi
Xérographie : Kinzaburô Muramatsu
Effets spéciaux : Jôji Satô
Conseiller en traçage et mise couleur : Yutaka Kosada, Hiroshi Morita
仕上進行 : Toyohiko Hiraga
Suivi de production : Matsuji Kishimoto
Chargé de production : Seiichi Moro, Tokushige Shirane
Studio d'enregistrement : Tavac
Développement de la pellicule : Tôei Chemical Co. Ltd.
Doubleurs
Fumie Kashiyama
Mariko Miyagi
Tarô Shigaki
Hidekatsu Shibata
Kôsei Tomita
Kaneta Kimotsuki
Ichirô Nagai
Ken'ichi Ogata
Haruko Kitahama
Miyoko Asô
Kazuko Sugiyama
Kazuko Sawada
Nana Yamaguchi
Rihoko Yokota
Mariko Miyagi
Tarô Shigaki
Hidekatsu Shibata
Kôsei Tomita
Kaneta Kimotsuki
Ichirô Nagai
Ken'ichi Ogata
Haruko Kitahama
Miyoko Asô
Kazuko Sugiyama
Kazuko Sawada
Nana Yamaguchi
Rihoko Yokota