Senya Ichiya Monogatari

Auteur original, idée originale : Osamu Tezuka
Producteur : Mushi Prod., Nihon Herald

Direction générale : Osamu Tezuka
Producteur : Atsushi Tomioka
Réalisation : Hideaki Yamamoto
Direction de l'animation : Sadao Miyamoto
Scénario, organisation : Osamu Tezuka, Kazuo Fukazawa, Hiroyuki Kumai
Collaboration à l'organisation : Sôichi Ôya, Morio Kita, Sakyô Komatsu
Direction de la photographie : Asahi Tsuchiya
Photographie : Tateo Haraya, Akihiko Mori, Shigeru Yamazaki, Hiroshi Tankawa, Akifumi Kumagai, Hisatake Ôiwa, Mitsuo Kobayashi, Ken'ichi Yoshizaka, Yukina Tsujimoto, Hideo Tsukioka
Prises de vues réelles : Yoshio Wakino
Effets spéciaux : Hiramatsu Bijutsu Kôbô
Musique : Isao Tomita
Direction d'orchestre : Seiji Aoyama
Direction artistique : Takashi Yanase
Effets sonores : Haru Uragawa
Direction des effets sonores : Atsumi Tashiro
Chef mixeur : Shôtarô Yoshida
Assistant : Yôji Ôtomo
Effets de lumière : Eiki Uemura
Montage : Masashi Furukawa
合成編集 : Satoshi Itô
Animateur clé : Kazuko Nakamura, Kanji Akahori, Akihiro Kanayama, Maya Matsuyama, Sumiko Asato, Mitsuo Shindô, Masakazu Higuchi, Nobuyoshi Sasakado, Masatoshi Suzuki, Teruhito Ueguchi, Eimei Kitano, Masami Hata, Yoshifumi Seyama, Osamu Dezaki, Toshio Hirata, Shigeru Yamamoto, Yûsaku Sakamoto, Sadao Tsukioka, Gizaburô Sugii, Kôzô Masanobe, Moribi Nomura, Seiji Okuda, Taku Sugiyama, Nippon Animation Center, Akio Sugino, Hiromitsu Morita, Hideo Furusawa
Intervalliste : Yutaka Tanizawa, Jirô Saruyama, Masateru Yoshimura, Ikuo Ayaki, Miyuki Shindô
Décor : Kôji Abe, Hachirô Tsukima, Takashi Watanabe, Teiichi Akashi, Toshihide Takeuchi, Seiji Miyamoto, Nobuko Azuchi, Morishige Suzuki, Hiroya Yatsumura, Minoru Nishida
Gouachage : Tomiko Takahashi, Masako Fukunaga, Yumi Udagawa, Sachiko Shibue, Fumiko Sekine, Sachiyo Itô, Kayo Susumago, Fumiko Nishida, Eiko Shiratori, Mariko Abe, Emi Oda, Etsuko Inoue, Sadako Yamamoto, Masako Ieki, Yumiko Fukuda, Mieko Kuroki, Yumiko Kanda
Suivi de la photographie : Jungô Takeuchi
Superviseur technique : Eiji Yamaura
Développement de la pellicule : Toyô Genzôsho
Titre : Tokyo Senden Bijutsu
Tapis du titre : Daiichi Shikimono
Danseurs : Sakakibara Butô Kenkyûjo
Ingénieur du son : Tokyo Studio Center
Enregistrement : Nippon Victor, World Group

Yukio Aoshima
Hiroshi Akutagawa
Kyôko Kishida
Kyôko Kishida
Asao Koike
Noboru Mitani
Toshiko Katô
Shûsaku Endô
Junnosuke Yoshiyuki
Morio Kita
Sôichi Ôya
Takehiko Maeda
Chinpei Nosue
Kyosen Ôhashi
Kuniyoshi Kizaki
Takako Andô
Smiley Ohara Gekitan "Kumo"

• Cleopatra

  (Film animé, 1970)

• Kanashimi no Belladonna

  (Film animé, 1973)