ep. #1 "Tobe! Aurora-Hime" |
02/04/1978 |
| Trailer narration: In order to bring peace back in the universe, Princesse Aurora takes off abroad the Queen Cosmos for an 18000 light-years journey. I am in charge of her protection. Notice my strength when I stop the bad guys of the universe! Don't miss soon the new telecast: SF Saiyûki Starzinger, "Take-off! Princess Aurora!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yûgo Serikawa, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 15% |
ep. #2 "Uchû de Ichiban no Abarenbô" |
09/04/1978 |
| Trailer narration: Triumphant over space pirates, Kûgo is warned by Princess Aurora against his excess of violence. He goes back to Hearth, thoroughly annoyed. But new monsters attack the Princess. Return quickly, Kûgo! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Universe's Greatest Fighter". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kôzô Morishita, Animation director: Ken Shiratori |
| Audience rating: 16.1% |
ep. #3 "Ore mo Otoko da! Hime no Tame" |
16/04/1978 |
| Trailer narration: On a mud and sand planet, we suddenly have to counter attack against a troublesome space monster named Don Hakka. But even I, the great Kûgo, have difficulties to fight in the mud. Princess Aurora then puts her golden ring on my head so I become stronger. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "I'm a Man! For our Princess". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kazumi Fukushima, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 16.3% |
ep. #4 "Yume wo Motomeru Bôken Yarô!" |
23/04/1978 |
| Trailer narration: A strange monster from the water planet, a cyborg named Sâ Jôgo, attacks us. Hakka and I immediately counter attack but it is not easy to fight underwater. At this moment a space pirate attacks us. What should we do?! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Raiders in a Quest for a Dream". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Tsunekiyo Ôtani, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 18.2% |
ep. #5 "Mune ni Kagayake! Yûjô no Hoshi" |
30/04/1978 |
| Trailer narration: A strange planet suddenly appears on the way of the Queen Cosmos, which is forced to land there. Monsters capture Princess Aurora when she goes out against my warnings. Hakka and Jôgo need help, what will I do?! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Shine in your Hearts, Planet of Friendship!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Sukehiro Tomita, Yoshikata Nitta, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 18.3% |
ep. #6 "Tsuyoi Mikata no Astrobô" |
07/05/1978 |
| Trailer narration: We all feel romantic watching a beautiful rain of shooting stars in the empty space. But suddenly the Apache spaces pirates force attacks us. Great! This is the perfect opportunity to test the destructive force of the Astrobô. Hey Hakka! You can watch while gorging food! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Astrobô, a Massive Ally!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Takenori Kawada, Animation director: Kenzô Koizumi |
| Audience rating: 16.9% |
ep. #7 "Otoko Hakka no Daikatsuyaku!" |
14/05/1978 |
| Trailer narration: We suddenly receive a distress signal from a close planet! Hakka and I go investigating at Princess Aurora's request. A momentary lapse of attention and I am captured. Go Hakka! Don't forget our man to man promise. Come and help me. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Hakka's Heroic Move!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Yoshikata Nitta, Animation director: Moriyasu Taniguchi |
| Audience rating: 17.9% |
ep. #8 "Akumu no Bari Bari Zone" |
21/05/1978 |
| Trailer narration: Monsters have set up a terrible trap: the Bari Bari nebula! Whoever watches it will suddenly become violent even against one's closest friends. Hakka and I get caught by surprise and start a terrible fight. Jôgo gets hurt while trying to reason us. What will happen? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Bari Bari, the Nightmare Space". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Yûgo Serikawa, Tsunekiyo Ôtani, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 16.3% |
ep. #9 "Maboroshi no Hoshi wa Kieta" |
28/05/1978 |
| Trailer narration: It is said that it exists a planet covered by luxuriant vegetation: Hope. But now it became a desolated place without water or plants. Kûgo gets cached from the back by a gigantic monster while trying to comfort Princess Aurora. Beware! Take care!! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Legend Planet has Vanished". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yasuo Yamayoshi, Animation director: Ken Shiratori |
| Audience rating: 15.6% |
ep. #10 "Kibô to Iu Na no Hoshi" |
04/06/1978 |
| Trailer narration: Princess Aurora suddenly disappeared so we go looking for her in the underground ruins. Only it's there that live the inhabitants who will exchange the Princess' live against the destruction of a fossil monster. No choice but save the Princess. Hakka, Jôgo let's go! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "A planet named Hope". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Takenori Kawada, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 21% |
ep. #11 "Chikyû e Isoge! Star Crow" |
11/06/1978 |
| Trailer narration: A sudden message indicates Kitty's lab is under attack. I hurry back to the Earth to give a help but Hakka and Jôgo end in following me. Princess Aurora has to face some danger by herself. Get back now! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Hurry Back to the Hearth! Star Crow!". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Kazumi Fukushima, Tsunekiyo Ôtani, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 17.8% |
ep. #12 "Shinu na yo! Aurora-Hime" |
18/06/1978 |
| Trailer narration: Using the warp system, the Cosmos succeeds in escaping a mobile solar system called Hell of Fire. But the choc has Princess Aurora to stop breathing. It's horrible! In order to save the Princess, no choice but brining diamonds back from planet Benaru. Hurry up! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Don't Die ! Princess Aurora". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Masami Annô, Tsunekiyo Ôtani, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 14% |
ep. #13 "Aoboshi · Kiboshi, Namida-Boshi" |
25/06/1978 |
| Trailer narration: We got cached into a terrible space storm. We operate to a crash landing on a small planet. But we arrive right in the middle of a battle. Sure I tried to calm them down but a bad guy called Ginginman is behind all that. What should I do? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Blue Planet, Yellow Planet, Teardrops Planet!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kôzô Morishita, Animation director: Kenzô Koizumi |
| Audience rating: 16.5% |
ep. #14 "Yôsai Wakusei Gingira" |
02/07/1978 |
| Trailer narration: We start a terrible battle against Gingira, the fortress planet of Ginginman. But Princess Aurora and the Cosmos get captured. Hakk, Jôgo, let's go! Let's show Ginginman our strength!! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Gingira, Fortress Planet!". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Yoshikata Nitta, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 11.6% |
ep. #15 "Black Hole Kiki Ippatsu" |
09/07/1978 |
| Trailer narration: It's confusion now as Ginginman escaped and disappeared. But Dodge asks us to discover our enemy's identity. You won't escape twice, Ginginman! We'll show you what we are worth! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Dangerous Black Hole!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Kazumi Fukushima, Tsunekiyo Ôtani, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 9.1% |
ep. #16 "Uchû de Chitta Hana Ichirin" |
16/07/1978 |
| Trailer narration: Just after we discovered a beautiful green planet, flower-monsters attack us. I am alone to counter attack, but Orion a nice boy enslaved by them asks me to kill him too. But I can't. What to do? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "A Flower Scattered in Space". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yûgo Serikawa, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 13.4% |
ep. #17 "Aoi Umi ni Kuroi Kage" |
23/07/1978 |
| Trailer narration: Space is beautiful today. The Queen Cosmos landed on an aqua planet. Princess Aurora has just passed her swimsuit on when we are attacked by space monsters. What are you doing, Hakka? Princess Aurora is in great danger! Help us! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "A Back Spot in the Blue Sea". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Yasuo Yamayoshi, Animation director: Moriyasu Taniguchi |
| Audience rating: 14.4% |
ep. #18 "Nami mo Heart mo Attakai" |
30/07/1978 |
| Trailer narration: We saved a couple that fainted aboard a rocket. They tell us a giant aqua monster is doing some mess on their planet. We go there and meet Berania, the aqua monster. A hard fight is expected. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Waves as Warm as the Heart". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Kôzô Morishita, Kazuya Miyazaki, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 14.6% |
ep. #19 "Saraba! Kûgo yo" |
06/08/1978 |
| Trailer narration: The Queen Cosmos heating system has a failure and it gets very cold in the spaceship. We then land on an iced planet. But then a monster hurts a friend from Jôgo's planet. Hang-on Jôgo! I come to help you. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "So Long, Jôgo!". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Yoshikata Nitta, Animation director: Ken Shiratori |
| Audience rating: 13.1% |
ep. #20 "Chiisa na Hoshi ni mo Taiyô ga !" |
13/08/1978 |
| Trailer narration: A trumpet-shaped monster suddenly appears and we are forced to land. We are ready to fight him but a young boy from this planets tries to attack him on his own. Hey, boy! It's useless. Let us take care of that. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Sun Shines even for the Small Planets". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Tsunekiyo Ôtani, Kazuya Miyazaki, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 10% |
ep. #21 "Keirei! Doronko no Eiyû" |
20/08/1978 |
| Trailer narration: We have a brief halt on a planet of ruins, in order to forget a little our trip tiredness. But deep beneath this planet, an army as at war against monsters! Hakka is our champion for mud battlefields. Hey! Hakka, are you game? Take care. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Greetings to the Mud Hero!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 13.9% |
ep. #22 "Namida yo! Nagareboshi to Nare" |
27/08/1978 |
| Trailer narration: We shoot down spaces monsters and their ships on our way. But what is inside? Would it be little girls?! Princess Aurora gets very upset. Out of here, you brutes! I chase them with the Queen Cosmos. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Make those Tears become Shooting Stars". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kôzô Morishita, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 13.8% |
ep. #23 "Ai yo! Ginga no Kanata made" |
03/09/1978 |
| Trailer narration: Of course I did see well. The Queen Cosmos did disappear because of a monster who revealed itself at last. I start to panic and look for it all over the Galaxy, in vain. Princess Aurora, where are you?! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "My Love Beyond the Milky Way!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yûgo Serikawa, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 15.3% |
ep. #24 "Usotsuki Seijin wa Dare da ?" |
10/09/1978 |
| Trailer narration: While passing by a strange planet, we welcome on board a young man called Ponpo. But when we ask him why he was captured, his answer is incredible. Planet Dandan hides a dreadful secret. We have to do something about it! Great Kûgo to the rescue! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Which of this Planet's Inhabitants has Lied?". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kazuyuki Hirokawa, Tokiji Kaburagi, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 21% |
ep. #25 "Yomigaetta Ginginman" |
17/09/1978 |
| Trailer narration: Queen Cosmos' path crosses a wonderful planet, shining like a gemstone. Hakka goes alone as a scout. But as we thought, it is a trap set up by the monsters and here is Ginginman we believed we had overcome. Be careful Hakka! Danger is upon you! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Ginginman's Resurrection". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 17.2% |
ep. #26 "Daishôbu! Nikumu Beki Teki" |
24/09/1978 |
| Trailer narration: While we trough ourselves on the evil Ginginman's tail, he kills a weak alien before our very eyes and attempts to hide a treasure. Beware Ginginman! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Great Victory over the Hateful Enemy!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yoshikata Nitta, Animation director: Ken Shiratori |
| Audience rating: 16.4% |
ep. #27 "Shutsugeki! Kinkinkman Gundan" |
01/10/1978 |
| Trailer narration: Under the fire of Kinkinman's Army, Queen Cosmos shelters on a small planet inhabited by Tansers. But while I left to fight the monsters, I lost trace of the ship. Princess, where are you? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Kinkinman's Army's Attack!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Masami Annô, Tokiji Kaburagi, Kazuya Miyazaki, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 19.5% |
ep. #28 "Tosshin! Queen Cosmos-gô" |
08/10/1978 |
| Trailer narration: I am hold under the light ray of the great robot Kinkinder, piloted by the enemy. Merover, Jôgo and Hakka, have been wiped out while trying to help me. Princess! You can't help me anymore. Run away while it's time! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Take-off, Queen Cosmos!". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 19.6% |
ep. #29 "Daibakuhatsu! Golstar" |
15/10/1978 |
| Trailer narration: Captain Solda from the Golstar fortress planet comes to help us. But during the fight, the monsters self-destruct, making the place quite dangerous. Solda! Kinkinman is behind all that. I will help you counter-attack. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Great Explosion! Golstar". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yoshikata Nitta, Animation director: Eiji Uemura |
| Audience rating: 19.1% |
ep. #30 "Jigokuboshi wo Dasshutsu Seyo!" |
22/10/1978 |
| Trailer narration: Kinkinman and Ginginman have overcome Solda. We'll never forgive them! While flying towards their base on planet Lenfa, we are attacked by the three Poise brothers who attract us into a magnetic trench. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Run Away Towards the Infernal Planet". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Kazuya Miyazaki, Tokiji Kaburagi, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 20.6% |
ep. #31 "Lenfa-sei Kichi no Hanran!" |
29/10/1978 |
| Trailer narration: Hakka gets caught into the terrible Death trench for he tried to help Jôgo who is also trapped. Moreover Princess Aurora has been captured. Princess, I come to the rescue. I hope nothing bad will happen to you. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Revolt at the QG of Planet Lenfa!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yûgo Serikawa, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 18.6% |
ep. #32 "Waga Ko yo! Monster no Ai" |
05/11/1978 |
| Trailer narration: While being attacked by surprise by a great butterfly monster, we are forced to land on a remote planet. There we meet a man looking very much alike Dodge, Kitty's assistant, who is fighting a monster. To get rid of monsters, you can trust our skills! Come on Jôgo and Hakka! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "My kid! A Monster's Love". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 16.9% |
ep. #33 "Shutsugen! Uchû no Maô" |
12/11/1978 |
| Trailer narration: Close to the Great Planet, Queen Cosmos' path crosses an unknown planet named Girara. But Gyûma and Rasetsu's great armies are expecting us. Princess, Hakka, Jôgo, this time our enemies are dreadful. Let's not get impressed. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Demon from Space". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Tokiji Kaburagi, Kazuya Miyazaki, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 15.7% |
ep. #34 "Norowareta Glass no Hoshi" |
19/11/1978 |
| Trailer narration: We discover a superb mirror-castle on a planet of light. But in fact it is a trap from the enemy. While we get on board of a fake Queen Cosmos with a clone of the Princess, the real one stays, captured. Jôgo, Hakka, let's attack swiftly. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Cursed Glass Planet". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Yoshikata Nitta, Animation director: Ken Shiratori |
| Audience rating: 16.7% |
ep. #35 "Kyôbô Monster no Kokoro" |
26/11/1978 |
| Trailer narration: Gyûma's army captures the children of a bear-monster named Prigmer to set up a trap to capture Princess Aurora. But he looses his temper during the attack, and our Princess gets captured. Hakka, Jôgo, be careful! This monster has an amazing strength. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Violent Monster's Heart". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Kazuya Miyazaki, Kôzô Morishita, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 18.9% |
ep. #36 "Hoshi wo Nakushita Aitsu!" |
03/12/1978 |
| Trailer narration: Caught by a magnetic storm, we give a hand to a tiny spaceship in trouble. But Beramis, a young insolent who was onboard, calls us on a duel. Does he only know who we are? You are about to meet the great Jan Kûgo! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "A Boy's Quest for his Planet!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yûgo Serikawa, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 17.2% |
ep. #37 "Uchû no Utsukushiki Ôkami" |
10/12/1978 |
| Trailer narration: On its road towards the Great Planet, Rasetu's army and its monsters once more attack the Queen Cosmos. During our fight against death, Beramis reappears then disappears during the battle. Who is he really? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Handsome Space Wolf". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yoshikata Nitta, Animation director: Eiji Uemura |
| Audience rating: 19.3% |
ep. #38 "Furusato no Hoshi ni Hoero!" |
17/12/1978 |
| Trailer narration: We fall in a trap set up by Captain Galia of Gyûma's army. But in our rush we neglect to protect the Princess who gets caught by Galia's dogs. We will not forgive your use of innocent animals. Hakka go! Be strong!! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Barking on their Home World". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Tokiji Kaburagi, Kazuya Miyazaki, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 16.6% |
ep. #39 "Utsukushiki Yuki wa Eien ni" |
24/12/1978 |
| Trailer narration: Running away from the threat of Beramis at the head of Rasetu's army, we land on an iced planet where lives the Queen of snow, who strangely looks very alike Jôgo's late young sister. Wake up Jôgo! The Princess' galactic energy is being taken away! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "An Eternal Immaculate Snow". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Yûgo Serikawa, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 16.5% |
ep. #40 "Magma no Hoshi ni Kieta Hime!" |
31/12/1978 |
| Trailer narration: We are once more under Gyûma's attack. Under numbered, we attempt an emergency takeoff. But then, Beramis hijacks the Queen Cosmos and the Princess. Hakka, Jôgo, we have to find our Princess. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Princess Disappears on the Magma Planet". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 13.9% |
ep. #41 "Daitsuiseki! Hime wo Kyûshutu Seyo" |
07/01/1979 |
| Trailer narration: While we are looking hard for the Princess, Queen Cosmos disappears too. We run after her but monsters come to make it harder. What should we do? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Rush! We have to Save the Princess". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yoshikata Nitta, Kazuya Miyazaki, Animation director: Satoshi Jingû |
| Audience rating: 16.9% |
ep. #42 "Kuroi Eikô ni Chitta Otoko" |
14/01/1979 |
| Trailer narration: To lure Gyûma's army we venture into an asteroid field. But the enemies catch up on the Queen Cosmos thanks to a space rock blaster. Hey! If it is so we are going to change our tactic! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Man Who Died in a Dark Glory". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 15.2% |
ep. #43 "Ai wo Komete Hime wo Ute!" |
21/01/1979 |
| Trailer narration: Beramis sets up an attack for Queen Rasetsu. We fall in the trap and the Princess struggle against Beramis. But Jôgo accidentally aims at the Princess with his weapon. What are you playing at? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Shoot the Princess for your Love!". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Tokiji Kaburagi, Kazuya Miyazaki, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 18.7% |
ep. #44 "Akai Sabaku no Chikai" |
28/01/1979 |
| Trailer narration: Queen Cosmos is vacuumed into the nebula of a red desert with no way out. The monster's plasma rays paralyse us. Hurry, we have to warn professor Kitty at once! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "A Wish in the Red Desert". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Shûji Iuchi, Animation director: Ken Shiratori |
| Audience rating: 13.9% |
ep. #45 "Senjô ni Hibiku Komoriuta" |
04/02/1979 |
| Trailer narration: To avoid Queen Rasetu's trap we land on Lovely, a pacifist planet. But amongst the injured inhabitants a young boy is about to die… I have to save him. Princess, take care of the others! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Lullaby Echoing on the Battlefield". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 13.9% |
ep. #46 "Kanashiki Gaijinbutai" |
11/02/1979 |
| Trailer narration: Queen Rasetu wonders about Beramis' methods and sets up a trap with the help of the Foreign Legion. Beramis doesn't know about it and attacks us thinking it was our fault. Beramis! We are not guilty. Don't be fooled! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Foreign Legion of Sadness". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Kazuya Miyazaki |
| Audience rating: 18.5% |
ep. #47 "Taiketsu! Cyborg Senshi" |
18/02/1979 |
| Trailer narration: To reach the Great Planet, we have to overcome the greatest of the tests: fly exactly between planets Gyûma and Rasetsu. But then, Beramis, ahead of Gyûma's army, calls us for a duel. Jôgo, Hakka, get ready for the counter-attack! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Cyborg Warriors Duel". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Yûgo Serikawa, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 16% |
ep. #48 "King Gyûma no Shutsugeki!" |
25/02/1979 |
| Trailer narration: King Gyûma finally attacks with his own fleet and surrounds us. We attempt to run away, but get caught in a mortal trap. Princess, you have to run away whatever the cost! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "King Gyûma's Attack". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Kazumi Fukushima, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 13.4% |
ep. #49 "Queen Rasetsu no Inbô" |
04/03/1979 |
| Trailer narration: Under great anger, King Gyûma brings all armies together for a merciless battle. While we are fighting, Queen Rasetsu captures the Queen Cosmos and the Princess. Hakka, Jôgo, we have to go to planet Rasetsu! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Queen Rastesu's Plot". |
| Scenario: Sukehiro Tomita, Technical director: Kazuya Miyazaki, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 16.8% |
ep. #50 "Maô Gundan Saigo no Hi" |
11/03/1979 |
| Trailer narration: Queen Rasetsu has captured the Princess. She intends to transfer her life into a computer. Meanwhile, the three of us are kept away by a wall made of light. Jôgo, Hakka, we have to escape! The Princess is in danger! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Last Day of the Evil's King Army". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 16.4% |
ep. #51 "Tatakae! Ai no Senshi-tachi" |
18/03/1979 |
| Trailer narration: Following the chain explosion of planets Gyûma and Rasetsu, Beramis disappears. Meanwhile, surviving monsters attacks us. Hey! One of them moves so fast we can't even see him! What should we do? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Fight, Warriors of Love!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Tokiji Kaburagi, Kazumi Fukushima, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 16.5% |
ep. #52 "Jigoku kara Kaette Kita Otoko" |
25/03/1979 |
| Trailer narration: On the road towards the Great Planet, Queen Cosmos has to go across the Girada solar system. While we thought we had vanquished Gyûma's army, Prince Gaïma – son of Gyûma – appears. Hakka, Jôgo, be careful! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Man Came Back from Hell". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kazumi Fukushima, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 17.5% |
ep. #53 "Kishû! Kuroi Taiyô" |
01/04/1979 |
| Trailer narration: Our new enemy, Prince Gaïma, is strong and as we feared he is a cyborg too. We prepare a surprise attack during the Girara's eclipse. But our opponent has the same idea. A terrible battle will happen! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Surprise Attack and the Black Sun!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Kazumi Fukushima, Yoshikatsu Kasai, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 15.8% |
ep. #54 "Zettai Zetsumei! Aurora-hime" |
08/04/1979 |
| Trailer narration: Following the failure of our surprise attack, Princess Aurora stayed alone and gets captured by Gaïma's men. But she bravely fight against Gaïma and gets to a perilous situation! Hakka, Jôgo, let's hurry!! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Princess Aurora is in Danger!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 12.7% |
ep. #55 "Girara-sei Uchû no Kessen!" |
15/04/1979 |
| Trailer narration: We have to face Gaïma's attacks while looking for the missing Princess. Fortunately, we equipped the Space Sharks with new weapons and Hakka succeds in destroying a dreadful enemy Canon. Two thumbs up, Hakka! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "A Space Battle on Planet Girara". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Kazumi Fukushima, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 18.2% |
ep. #56 "Gekitô! Kûgo tai Gaïma" |
22/04/1979 |
| Trailer narration: The Space Sharks crashed on a small planet. Gaïma alone hangs on to his mission and attacks the Princess. Hakka and Jôgo can't rescue her. Only I, Jan Kûgo, the strongest man in the univers, can fight! Get ready, Gaïma!! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Ultimate fight: Kûgo vs Gaïma!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kazumi Fukushima, Tokiji Kaburagi, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 18% |
ep. #57 "Yûrei Monster no Shôtai" |
06/05/1979 |
| Trailer narration: After sailing a few days into a deep fog, Hakka says he has suddenly be knocked by a ghost. While the Queen Cosmos' power gets down, strange noises and weird events happen. What really is this ghost? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The True Id of the Ghost Monster". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Kazumi Fukushima, Yûgo Serikawa, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 18.2% |
ep. #58 "Maboroshi no Joô Edra" |
13/05/1979 |
| Trailer narration: While caught by a gaz swirl, Queen Cosmos reaches a place illuminated by a beautiful sky. Would it be the Great Planet we all dream about? But while we get ready to enter in a palace with a joyful heart, the Princess disappears. Impossible! All that is only an illusion. Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Edra, Queen of Illusions". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Masami Annô, Kazuya Miyazaki, Animation director: Masakichi Koromo |
| Audience rating: 15.4% |
ep. #59 "Kodai Yûsei no Nazo" |
20/05/1979 |
| Trailer narration: Half way to the Great Planet, the Queen Cosmos receives an s.o.s. I never hesitate helping others specially on the Princess' command; we sail towards it. But the Star Crows get caught on a planet where the antique Sphinx has a strange behaviour. Ey, Beramis, what are you doing? Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "The Mystery of the Antique Planet". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 18% |
ep. #60 "Kuru ka! Chikyû Saigo no Hi" |
27/05/1979 |
| Trailer narration: We receive a call from Professor Kitty and understand that the path of the Queen Cosmos is disturbed by 180°. At this very moment, monsters attack the Hearth and we fly towards Kitty who is in danger. Will we arrive on time? Let's activate the Star Crow Warp! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Here Comes the Last Day of Hearh!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Yûgo Serikawa, Kazumi Fukushima, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 17.4% |
ep. #61 "Hasshin! Kitty Kenkyûjo" |
03/06/1979 |
| Trailer narration: We overcame the monsters who attacked the Hearth to the last one. But the young Môry, who did help us, died during the battle. Saddened, Kitty takes off in space to revive the energy of the Sun. Be careful, Professor Kitty!! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Kitty's Laboratory takes off". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kazumi Fukushima, Masami Annô, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 15.8% |
ep. #62 "Kaitei Wakusei Atlantes" |
10/06/1979 |
| Trailer narration: After having drifted in space, Queen Cosmos crashes on the Abyss Realm. The Princess, Hakka and Jôgo are then captured. Mistaken for a witch, the Princess is sentenced to torment. Hakka, Jôgo! If you are on her side, why don't you help her?! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Atlantes, Planet of the Abyss!". |
| Scenario: Mitsuru Majima, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Yasuhiko Suzuki |
| Audience rating: 16.2% |
ep. #63 "Uchû no Arashi wo Koete!" |
17/06/1979 |
| Trailer narration: Not only we have lost a lot of time, but we receive a warning indicating there are only 2 days left before the Sun energy disappears. The Queen Cosmos goes towards the Great Planet full throttle, but we are suddenly taken in strange events. Jôgo, quick, let's think! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Let's Overtake the Spatial Storm!". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Kazumi Fukushima, Animation director: Jôji Kikuchi |
| Audience rating: 15.7% |
ep. #64 "Tobe! Taiôsei Mezashite" |
24/06/1979 |
| Trailer narration: At last we leave the Atlantes system and approach the Great Planet. But this joys last very short, as we are violently attacked by monsters. At this moment, Beramis comes to encourage us… Be careful Beramis! You must not die!! Don't miss the next episode of SF Saiyûki Starzinger, "Lets' go! Towards the Great Planet". |
| Scenario: Tatsuo Tamura, Technical director: Tokiji Kaburagi, Animation director: Masami Suda |
| Audience rating: 16.1% |
